Sa vorbim engleza!

Hei,

In Danemarca  aproximativ 83% din populatie vorbeste limba engleza. In orice loc mergi, orice ai nevoie poti vorbi in engleza daca nu stii limba daneza.

Am fost  placut surprinsa la prima vizita in aceasta tara cand am  intalnit o doamna in varsta de 60-70 ani care mi s-a adresat in engleza. In acel moment m-am dus cu gandul la tara mea, unde, populatia tanara nu stie aceasta limba. Multi tineri dau vina pe profesorul pe care l-au avut la ora ca nu a fost bun sau ca nu a fost interesat sa lucreze cu toti elevii ci doar cu cei care aveau idee de aceasta limba. Dupa trecerea majoratului unii dintre ei regreta ca nu au invatat aceasta limba pentru ca au ratat job-uri importante, altii se apuca de cursuri. Indiferent de situatie si de tara in care locuim este bine pentru noi,  sa cunoastem o limba de circulatie

Sistemul de invatamant danez este bine pus la punct. Incepand cu clasa intai  elevii  fac cate o ora de engleza pe saptamana, apoi numarul se mareste. In clasa a patra elevii au de ales intre germana si franceza ca a doua lima pe care vor sa o studieze.

Limba daneza este o limba foarte grea, a doua limba dupa chineza, din lume, ca si complexitate de invatare. Calatorind in lume, aceasta limba nu este intalnita. Este adevarat ca suedeza se aseamana.  In calatoriile de peste granite intalnim oameni care vorbesc  franceza,  intaliana,  germana …  nu si  daneza… Danezi nu o sa isi vorbeasca limba in vacanta decat doar in cercul de prieteni, altfel risca sa nu fie intelesi.

La scoala de limba daneza profesorii nu vorbesc in engleza. Cand elevii nu inteleg un cuvant, deschid o pagina de internet cu poze ce semnifica acel cuvant.

Deoarece engleza este atât de răspândită, a fost numită deseori „limbă globală” sau „lingua franca” a epocii moderne. Cu toate că engleza nu este limbă oficială în multe țări, este în prezent limba cea mai studiată ca limbă secundară din lume. Unii lingviști consideră că nu mai este semnul cultural exclusiv al „vorbitorilor nativi de engleză”, ci mai degrabă o limbă care absoarbe aspecte ale unor culturi din întreaga lume, pe măsură ce influența ei se extinde. Este, prin tratat internațional, limba oficială pentru comunicațiile aeriene și maritime, precum și una din limbile oficiale ale Uniunii Europene, ale Națiunilor Unite și a majorității organizațiilor atletice internaționale, incluzând aici Comitetul Olimpic Internațional.

Engleza este limba cea mai studiată ca limbă străină în Uniunea Europeană (de către 89% dintre elevi), urmată fiind de franceză (32%), germană (18%) și spaniolă (8%). În Uniunea Europeană, o mare parte din populație pretinde că poate conversa la un anumit nivel în engleză. Dintre țările non-anglofone, un procentaj important din populație a afirmat că poate conversa în engleză, în următoarele țări: Olanda(87%), Suedia (85%), Danemarca (83%), Luxemburg (66%), Finlanda (60%), Slovenia (56%), Austria (53%), Belgia (52%) și Germania (51%). Norvegia și Islanda prezintă de asemenea o majoritate de vorbitori competenți ai englezei

Engleza este principala limbă străină vorbită în România. Limba engleză se învață și se folosește în România de la începutul anilor 1800. Potrivit Eurostat, 17% dintre români afirmă că vorbesc limba engleză foarte bine, 32% bine, iar 52% satisfăcător.

Asa arata statisticile, insa eu cred ca realitatea este putin diferita. Am intalnit multe persoane care declarau ca stiu sa vorbeasca engleza insa nu puteau sustine o conversatie.

Sa traiti frumos pana data viitoare,

Eli

 

Casatoria intre rude!

Hei,
Mi-am propus sa abordez un subiect putin delicat. Casatoria intre rude.
Pentru mine, care vin dintr-o tara unde este interzisa casatoria intre rude, mi se pare foarte ciudata aceasta situatie. Totusi in Danemarca este legala casatoria intre rude/veri.
Cred ca mai toata lumea cunoaste ca in urma unei casatorii intre rude se nasc copii cu diferite problem de sanatate.
In copilarie am vazut un documentar care relata viata saracacioasa a unui sat izolat din Turcia. In acel satuc rudele se casatoreau intre ele. In urma acestor casatorii apareau copii hermafroditi. In acele vremuri nu stiu daca se stia prea mult despre aceste situatii.
În Egiptul antic, incestul era tolerat, iar oamenii nu știau că există urmări genetice asupra copiilor rezultați din astfel de relații. Faraonul Tutankhamon s-a nascut cu o deformatie la picior si solduri feminine. Parinti lui fiind frate si sora. Acestea sunt doar doua exemple de situatii in care se nasc copii cu proble in urma unei casatorii intre rude.
Revenind in zilele noastre, intr-o tara care face parte din U.E., care este in topul celor mai stabile din punct de vedere economic si cu cei mai fericiti oameni de pe glob, de ce este posibila aceasta casatorie?
In Danemarca sunt foarte multe persoane cu problem de sanatate vizibile. Unele persoane se deplaseaza singure cu ajutorul unui carucior, altele fara, dar au un ceas la mana care este conectat la medicul sau care este anuntat daca pacientul a cazut, iar cei mai gravi se deplaseaza cu insotiror.
Aceste persoane sau nascut cu aceste proble din cauza faptului ca parintii sunt rude sau din nepasarea doctorilor???
Sa traiti frumos pana data viitoare,
Eli

Case mobile

Hei,

In Danemarca sunt multe persoane care locuiesc in casele primariei si platesc chirie.

Indicele de umiditate este foarte crescut si din acest motiv multe locuinte au mucegai in casa. Cei care detin case cu mucegai si le dau in chirie nu prea sunt interesati foarte mult sa le curate din cauza costurilor ridicate.

Primaria trimite periodic persoane specializate sa faca teste de  verificare daca in apartamente este mucegai. Persoanele ce locuiesc in case unde mucegaiul este prezent pot dezvolta afectiuni precum astm,alergii, afectiuni respiratorii …

Primaria se ocupa de remedierea acestor case. Probabil putini stiu ca pentru a scapa de mucegai trebuie sa cureti peretele pana la tencuiala apoi sa il arzi si asa mai departe. Cand se efectueaza aceste operatiuni casa trebuie sa fie goala. Primaria pune la dispozitia celor mutati din apartamente case mobile.

Casele mobile arata asemanator unor baraci. Am vizitat la un momen dat o persoana ce locuia intr-o asemenea casa. Ducea o viata normala.
Casa mobila este la fel ca un apartament, insa mult mai mic

.

Un asemenea caz este si pe strada unde locuiesc eu. Un bloc cu circa 7 apartamente trebuie mutat din cauza mucegaiului. Este o stire care a aparut pe prima pagina in ziar. Pe strada fiind doua parcari, s-a renuntat la una dintre ele. In spatiul alocat parcarii au fost puse case mobile.

Operatiunea de amplasare a caselor a durat putin, insa dupa cateva zile au constatat ca trebuiesc mutate pentru mici racordari asa ca au venit in alta zi cu o  macara. Am fost surprinsa sa vad cum domnul sofer a stat cam 30 de minute pe langa macara deoarece nu stia sa foloseasca utilajul. Dupa indicatiile primite la telefon a putut folosi utilajul.

Se intampla si la case mai mari!

Sa traiti frumos pana data viitoare,

Eli

 

Baile Herculane

Hei,

Mi-am propus sa scriu despre o statiune draga mie ”Baile Herculane”. Intr-un alt articol am mai scris putin despre aceasta statiune. Eu iubesc muntele mai mult decat marea. La munte este relaxant, aerul cald de vara nu este sufocant, este mai curat si poti face mai multa miscare.  Pentru cei care vor sa viziteze aceasta statiune este bine sa cunoasca cateva detalii.

Aceasta statiune era superba in urma cu 30-40 de ani, acum a inceput sa devina o mica ruina. Tot ce a fost vechi, ca si cladire in prezent sunt inchise si parasite.

Pacat ca aceste cladiri au ramas doar in poze. Un hotel din centru vechi, in  prezent inchis pentru renovare, termenul de finalizare al lucrarii era in 2015, avea balustradele imbracate in foita de aur. Apele termale erau o adevarata comoara pentru straini, sunt si in prezent pentru cei ce doresc sa le foloseasca, insa mai sunt izvoare care au secat.

Poate e nepasare din partea primariei … Ce facem cu bordurile din statiune? Intalnim bordura la bordura. O exprimare nu tocmai corecta. Daca ai carucior este foarte incomod sa treci peste ele. Nu sunt estetice aceste borduri.

Trebuie sa luam in calcul si faptul ca sunt multe persoane care nu treaba cu respectarea regulilor de circulatie sau a bunului simt. Nu generalizez. Aproape in fiecare zi am gasit cate un sofer sa blocheze trotuarul. Din cate stiu eu trotuarul este pentru pietoni si strada pentru masini. Nu a fost o problema pentru mine sa trec pe strada cu fiul meu.

Din statiune puteti face trasee montane, muntii sunt superbi,aveti grija la vipera cu corn, este foarte periculoasa. Puteti merge sa vizitati diverse obiective turistice cum ar fi Cascada Bigar,  sau puteti merge la Orsova sa face plimbari cu vaporul sau salupa. Merita  sa faceti o croaziera pe Dunare.

Am intalnit o firma care face aceste  plimbari, domnii erau  foarte bine informati  si cu experinta in navigare pe Dunare. Va puteti lua copii cu dumneavostra in croaziera pe Dunare, sunt in siguranta.

 

Aproximativ toate piscinele din statiune au apa termala, un beneficiu pentru copii care vor sa inoate. Preturile de cazare sunt pentru toate buzunarele la fel si meniul rrestaurantului ales. Statiunea este foarte linistita, nu se compara cu o statiune de pe litoral. Sper ca va folosesc aceste mici informatii. Pentru cei care vor sa faca o vizita in statiune si au nevoie de informatii suplimentare imi lasati mesaj si va raspund cat pot de repede.

Sa traiti frumos pana data viitoare!

Eli

 

 

 

 

Eleganta sau snobism

Hei,

De mult doresc sa abordez acest subiect. Cuvantul “elegant” este inteles gresit in randul romanilor.

Multi romani pun accent foarte mult pe eticheta hainelor pe care le achizitioneaza, pe masina pe care o conduc si pe imaginea lor. Cu totii vrem sa aratam bine, sa facem impresie buna pe unde ne ducem. Ne ajuta aceste lucruri? Cred ca putem face impresie buna si imbracati modest, dar curati.

Am participat la un atelier de lectura sustinut de tineri liceeni care au scris proza, teatru poezie, iar unii dintre ei aveau romane publicate la diverse edituri. Multi dintre cei ce faceau parte din juriu nu ieseau in evidenta prin tinuta lor ci prin actiunile lor. Consider ca daca nu iesim in evidenta cu tinuta, cu atitudinea, cu orice altceva ce ne apartine nu inseamna ca suntem prosti sau saraci. Educatia conteaza in viata si ce lasam in urma noastra, nu eticheta.

In Danemarca oamenii pun mai putin accent pe eticheta hainelor pe care le poarta, cei care isi achizitioneaza haine scumpe (mai scumpe decat media hainelor), trec neobservati pe strada. In Romania sesizezi imediat cand cineva are haine ceva mai scumpe. Sunt putini cei care nu ies in evidenta.

Doamnele daneze nu pun accent foarte mare inaltimea incaltarilor pe care le poarta. 99% din femei poarta incaltaminte fara toc. Se pune accent pe comoditate si pe sanatatea femeii. In Romania doamnele poarta tocuri chiar daca medicul le recomanda sa nu mai poarte.

In Danemarcao mare parte din populatia nu isi calca hainele. Fiecare familie detine un  uscator pntru uscat, din cauza climei foarte umede si a ploilor. Hainele dupa ce sunt scoase din uscator, apoi stranse si puse in dulap,  la purtare nu sunt chiar sifonate. Este adevarat ca doamnele din Romania sunt mai elegante. Timpul petrecut calcand haine il poti folosi pentru tine sau pentru familie.

Pe soselele din Danemarca vezi mai putine masini luxoase decat in Romania, chiar daca isi permit destule persoane sa detina asemenea bijuterii. Sunt multi romani care nu au casa si detin masini foarte scumpe.

Sa fie snobism la unele persoane si la altele lipsa de eleganta?

Sa traiti frumos pana data viitoare!

Eli

Tara in care nu se respecta reguli

Hei,

Romania tara in care legile nu se respecta si nimeni nu este tras la raspundere. Toti romanii isi doresc sa traiasca intr-o tara civilizata, dar nu respecta reguli. Poate ma intrebati ce fel de reguli, cele de bun simt, regulile de circulatie, reguli de protejare a mediului inconjurator…

Poate va ganditi cum de mi-a venit aceasta idee. Vizitand o statiune draga  sufletului meu, am constatat ca toti turistii, cum sunt lasate hoteluri in paragina ca mai apoi sa fie vandute si ”privatizate”.

Scriu despre statiunea “Baile Herculane”. O statiune superba in urma cu mai bine de patru  decenii, acum lasata in nepasare si ignoranta. Nu vreau sa critic pe nimeni, dar sunt curioasa cum de a decazut aceasta statiune.

In urma cu mai bine de 8 ani am venit in aceasta statiune si am gasit cateva hoteluri, inchise. Nimeni nu stia de ce sunt inchise si pentru cat timp. Astazi, revenind in aceste locuri, am droit sa ma cazez  la hotelurile pe care le stiam insa nu mai erau locuri.  Doua dintre hotelurile inchise cu ceva ani in urma, sunt foarte moderne. Au trasnformat baza de tratament (asa se numea in timpuri indepartate) in sala de fitnes, au facut o terasa in aer liber, o piscina, un loc de joaca si multe alte imbunatatiri care nu existau. Hotelurile arata foarte frumos in partea de receptie si locurile mai sus mentionate. Cum nu am gasit camere libere nu va pot da detalii din interiorul camerelor.

Fiind duminica m-am gandit sa merg la biserica. Biserica aflata in apropiere de centru vechi,are acces pe doua parti. Prima intrare se face prin fata bisericii pe trepte, cel de-al doilea accest fiind prin lateralul bisericii pe un drum in panta accesibil atat pentru masini cat si pentru cei care detin carucior. Fiind insotita de fiul cel mic in carucior, el avand doar zece luni. Un domn bine educat si care respecta cel putin regulile de circulatie, a parcat masina pe strada de acces in asa fel incat nu am putut urca  pe nici o parte a drumului.

 

Am trecut peste aceasta “intamplare” si am pornit la plimbare cu cel mic. Intai am dat de un hotel care era era renovare. Renovarea trebuia sa se incheie in anul 2015. In prezent nu se poate folosi acel hotel. De ce nu a fost respectat termenul dat?  Un termen  care nu a fost respectata si nimeni nu a fost tras la raspundere. De unde stiu ca nu a fost nimeni tras la raspundere? Au trecut trei ani de cand ar fi trebuit sa fie finalizata lucrarea, timp in care daca aceast neregula avea consecinte, hotelul ar fi fost terminat.

Apoi am dat de izvorul Diana si m-am gandit sa fac o cura cu apa de acolo. Izvorul avea o placa inscriptionata ca a fost reabilitat de primarie. Foarte dragut acel izvor, insa era secat. Practic din izvor au ramas decat placile cu inscriptii. Nu este vina primariei ca a secat izvorul.

In curand va mai scriu si alte detalii despre aceste locuri minunate din tara noastra.

Sa traiti frumos pana data viitoare!

Eli

Orientarea sexuala

Hei,

Orientarea sexuala este un subiect delicat si controversat.

In Danemarca copii sunt sustinuti de cadrele didactice atunci cand manifesta atasament catre o persoana de acelasi sex.

In urma cu ceva timp, o mamica, de nationalitate romana, s-a confruntat cu o situatie ceva mai putin obisnuita. Mamica respectiva obisnuia sa isi pupe/sarute fiul pe buze nu pe obraz si acesta din urma a inteles ca aceasta atitudine este una normala. Baiatul a deprins acest obicei cu un coleg de clasa si venind acasa ii spunea mamei ca acel baiat este prietenul (a se intelege iubit) sau si cand va creste se vor casatori.

Mama panicata a vorbit cu personalul de la scoala si a fost surprinsa de reactia acestora. Cadrele didactice au incercat sa o linisteasca spunandu-i ca nu ea trebuie sa decida orientarea sexuala a fiului sau si ca el personal trebuie sa decida acest lucru.

Credinta poporului danez este cam inexistenta chiar daca in scoli exista un fel  de “religie”. Nu fac religie cum se face in Romania sau cum se facea odata. La aceaste ore vorbesc despre existenta Domnului Dumnezeu, nu se citeste din biblie, dar se relateaza intamplarile din ea si se citesc povesti cu tenta religioasa.

Cadrele didactice nu  le explica copiilor normalul firii. Atat acei copii cat si ele, nu au aparut pe lume din iubirea a doua femei sau a doi barbati.

Sunt foarte multe pesoane cu aceste inclinatii care  fac parte din personalul din gradinite si scoli.

Persoanele care au  inclinatii intime catre persoane de acelasi sex nu se ascund in public. Cuplurile de acelasi sex se saruta in public.

Sa traiti frumos pana data viitoare!

 

Generatia cu cheia de gat vs. generatia cu Ipad-ul de gat

Hei,

Multi din generatia mea au crescut cu “cheia de gat”.  Generatiile prezente din  Danemarca sunt crescuti cu “ipad-ul de gat”. Inca din gradinita copii au o zi pe saptamana, vinerea, cand au voie sa se joace cu ipad-ul. Personal nu sunt de acord cu aceasta metoda de “relaxare”.

Copii de gradinita si chiar de clasa intai au ca si activitate pricipala ipad-ul. Atunci cand un copil merge in vizita la un alt copil si acela nu are acasa ipad sau televizor, vizita este foarte plictisitoare.

In fata blocului unde locuiesc exista un parc pentru copii ce locuiesc in aceasta zona. Acum 10 ani acest parc era plin, astazi este gol, asta in conditiile in care sunt mai multi copii in prezent.

Parintii care detin Ipad stiu ca daca isi lasa copilul in compania lui, acesta este in siguranta cel putin doua ore.

In urma cu ceva timp circula o reclama legata de acest subiect pe care vreau sa o povestesc. Nu imi aduc aminte toate detaliile… Era un copil cu bunica, cred ca intr-o farmacie.  Copilul se lauda ca este campion la pig-pong…un domn ii ofera o paleta de ping-pong. Copilul mirat il intreba ce este acel obiect, domnul ii explica ce este intrebandu-l cum este campion. Bunica copilului isi face aparitia si ii expicla domnului ca este vorba de un campionat pe Ipad.

Poate sunt persoane care isi amintesc mai bine aceasta reclama.

Sa ne incurajam copii sa se joace afara, in natura, sa faca miscare, sa invete ce inseamna jocuri ale copilariei…

 

Sa traiti frumos pana data viitoare!

 

Sistemul sanitar II

Hei,

In Danemarca daca ai o problema si mergi la medic el iti da solutia, sa iei paracetamol. La orice durere/neplacere iei paracetamol si trece orice. Antibiotic nu se dau copiilor decat daca fac febra 40 de grade. Aici sunt de acord, nu bombardam copii cu medicamente.

Cunosc multe persoane care au suferit interventii chirurgicale, insa nu au reusit din prima si a fost nevoie sa se repete operatia pentru reusita. Pana si o banala scoatere de masea necesita o a doua vizita. Pentru ca un lucru sa fie facut bine trebuie vizitat medical aferent de doua ori.

Se poate ca atat eu cat si aceste persoane care au avut aceste intamplari nu am intalnit medici tocmai buni.

Ne bucuram ca este curat in spital, nu sunt bacterii, suntem tratati cu respect, toate bune si frumoase pana la medici. Si in Romania sunt foarte multe cazuri de malpraxis, dar in Danemarca este ceva normal.

In caz ca ai nevoie de o radiografie nu ti se face. Scuzele sunt multe. Medicul de familie iti recomanda sa faci fizioterapie.

Atat medicul de familie cat si persona de la fizioterapie iti recomanda gimnastica, nu radiografii.

Intr-o discutie cu un domn dintr-un cabinet de fizio a recunoscut ca pentru o radiografie la spate, de exemplu, sistemul de sanatate plateste prea mult. Daca ai o asigurare privata de sanatate atunci ti se face o radiografie.

Am intalnit o doamna  care avand chisturi ovariene, mergand la spital la control, medical ii recomandase sa faca miscare. Durerile nu sunt date de acele chisturi ci ea trebuie sa lucreze muschii inghinali.

Sa traiti frumos, pana data viitoare!

 

 

 

Sistemul sanitar din Danemarca – Femeia gravida/nasterea

Hei,

Ma gandeam ce diferenta mare este intre aceste doua tari, Romania si Danemarca.

Astazi vreau sa pun accent pe sistemul de sanatate. Sunt multe de spus asa ca voi imparti aceste informatii.

Cand intri intr-un spital din Danemarca gasesti curatenie  maxima. Din toate punctele de vedere. Tot personalul te respecta, de la femeia de serviciu pana la medic iti vorbesc respectuos indiferent de situatia in care te afli.

Ce bine ar fi daca si in Romania ar fi asa curat, nu ne-am alege cu alte boli/suferinte altele decat cele/cea cu care am ajuns in spital.

In spital te simti ca la hotel. Asistenta are grija sa iti aduca suc, apa,  mancare si ce mai ai nevoie.

Ce se intampla cand ai nevoie de medic?  Offf….pai aici trebuie detaliat putin. Difera de la caz la caz.

Sa dam exemplu femeia gravida,  pentru ca acest  blog se adreseaza mamicilor in primul rand.

Sarcina este supravegheata de medicul de familie. El are un program in calculator unde introduce datele tale, greutate, in cate saptamani esti insarcina etc. In caz ca nu te simti bine si ajungi la medic, el iti introduce simtomele in acest program de care v-am spus si ii da ce ai putea avea. Apoi el iti citeste ca una din 10 femei insarcinate pot avea aceast lucru, sau este posibil sa ai acest lucru. Daca tu tot insisti sa ii spui ca ai o durere si ca nu trece cu paracetamol, iti spune ca nu stie ce ai si daca te mai doare sa mergi la spital. In caz ca ajungi la spital, te duci singura si nu te deplasezi cu salvarea, tratamentul este standard: paracetamol.

Cand vine timpul de nastere, gravida este asistata doar de moase, iar nasterea naturala este naturala. Atat mama cat si bebelusul nu sunt ajutati sa se separe.  De ce? Pai se merge pe idea de a fi natural totul. Daca mamica este “norocoasa” si nu se ditalata de la sine, este lasata sa incerce de multe ori. Intr-un final recurg la taiere pentru scoaterea fatului.

Ei se gandesc ca asa este bine pentru fat sa iasa fara ajutor din exterior sa nu fie stresat bebelusul.  Este un stres si pentru fat daca nu este ”expulzat” la primele trei impingeri dupa dilatatie.

Daca se foloseste vidul, bebelusul ramane cu un mic hematom care in timp se retrage. Nu sunt medic, dar din cate am citit, este mai usor pentru ambele parti.

Revin cu noi informatii!

Sa traiti frumos, pana data viitoare!